To Photoshop, that is.
While the slightly up-tilted camera distortion is not that bad here, a quick round trip (Command-E on a Mac) from Lightroom to Photoshop CS2 and a few seconds with the ImageAlign plug-in sets things dead straight. Command-S in CS2 saves the corrected version as a TIFF file in Lightroom. ImageAlign is not just for de-fishing fisheye snaps!

Cropping of the perspective-corrected result in Lightroom – a superbly implemented tool.
Here’s the before and after – a subtle change but worthwhile:

Here’s the final result. Magical late sunlight. California sky.

Tough neighborhood. 5D, 20mm, 1/750, f/11. ISO 250.
You can see some lens vignetting but I left it uncorrected as it heightens the center of interest. My shadow works – at least for me!