Miracles do happen.
Five months after OS X Lion was released xRite has finalized its Intel version of the application used with the i1Display 2 colorimeter for profiling displays.
I had no issues with the earlier Beta version, other than an error message when restarting the computer which was meaningless, but it’s nice to know this has been finalized. All those photographers still maintaining a running version of Leopard or Snow Leopard so as to use the earlier PPC/Rosetta app can now migrate to Lion. It runs fine on a Core2Quad, Core i3 and Core i5 Hackintosh, so it may even work on your stressed out MacBook or iMac!
Click the picture for the download site.
If the click link fails for you (this is for US consumers) try the xRite site.